Software built at the Nida Institute on the MACULA syntax trees, the Semantic Dictionaries of Biblical Hebrew and Greek, and aligned translations. It is made for translators, consultants and lexicographers.
Hebrew and Greek, clause by clause, beside a modern translation
A parallel reading view of the whole Bible in its original languages. Each Hebrew, Aramaic or Greek clause sits on the right of the page with its English counterpart on the left. Words are linked across the two sides, so pointing at a word lights up its counterpart.
Find grammatical constructions by drawing them as a tree
A search tool for the MACULA syntax trees of the Hebrew Bible and the Greek New Testament. You describe a construction as a small tree of nodes, for example a clause whose verb is יָדַע “know” and whose object is a כִּי clause, and get every place it occurs, typically in about a second.
